06/02/2023

還可借問「二叔公」?

#南昌押 #德生大押 #當舖 #典當 #押業 #霓虹招牌



油麻地冠南華婚紗、元朗大同餅家、深水埗梁添刀廠......近年隨著屋宇署收緊招牌監管制度,港九新界老店建築相繼面臨招牌清拆期限,昔日滿街琳瑯滿目、燈火璀璨的霓虹招牌逐一落下,不論是街坊市民,還是攝影愛好者,總是紛紛趕在一個又一個清拆期限前到訪留影。作為香港繁華都市的視覺象徵之一,霓虹招牌背後不只是一門傳統玻璃燈管工藝,不同品牌亦會在霓虹招牌上展現各自的設計特色和故事。近日收到「30日清拆令」、即將「熄燈」拆卸的便有深水埗南昌押和佐敦德生大押的「蝠鼠吊金錢」招牌。

「蝠鼠吊金錢」圖案是香港當舖的標誌性象徵,早在戰前香港的當舖照片中便能看到這個圖案——一隻倒轉的蝙蝠含著金錢,蝙蝠取「福」字諧音,與金錢同樣帶有吉利的意思。若細看如今南昌押和德生大押的霓虹招牌,更會在蝙蝠尾部看到一個細小的「囍」字,那是「典當業大王」高可寧家族管理的當舖標誌,只要在招牌看到「囍」字便知道是屬於高氏旗下的當舖—-香港如今尚有180多間當舖,當中不少大型當舖背後其實都屬集團企業式經營,並非每間獨立營運。


雖然如今走在街上,仍會不時看到當舖招牌,或經過當舖門口看到那塊「遮醜板」,瞥到當舖內的「高貴檯」和欄杆,但對於年輕甚至中生代,當舖卻是從未踏足過的地方,總會覺得「典當」是屬於「遠古」年代,只在電視劇和電影才會出現的情節。你又可會好奇,為何這麼多年來還有那麼多當舖能在香港屹立不倒?誰還會去典當,又會拿著什麼去典當?

「還是會當首飾金器,手提電話也可以。並不是每一次去當舖都會剛好遇到有人,有時會遇到外傭,也見過一些附近居住的街坊,我估他們大多都是當舖的熟客。雖然現在借貸方法很多、很方便,但對某部分人而言,不是那麼輕易能夠拿出那些證明文件,而當舖無可否認仍是最容易能夠讓他們借到錢的地方。」本地歷史學者徐振邦老師為了對香港當舖有更深入的認識,曾經花上三年時間,拿著一塊金逐一到訪香港當舖,與高高在上的「二叔公」閒聊,親身體驗香港的典當文化。

「始終是錢銀交易,我認為『二叔公』維持嚴肅的形象都是有需要的,但其實他們有時候也喜歡跟客人傾計。」坐在「高貴檯」後的二叔公,把關著當鋪的安危和押物的真偽,固然有種令人卻步的嚴肅形象,然而徐老師卻在到訪過程中發現不少「二叔公」們友善和藹的一面——熟客或來來去去都是拿著同一件典當物押了再贖回,雙方早已心裡有價,更能「討價還價」,只要價錢落在二叔公的接受範圍內便可。




背後有集團企業撐、街坊熟客或外傭姐姐光顧,或許都是香港當舖能屹立至今的要素,而近年一些商場內亦出現「新式當舖」,更因應時下需要,再沒有高高在上的高櫃檯和欄杆,嘗試減少距離感,吸引客人安心進內典當。「以前當舖多開在唐樓,當然有高樓底可以做到高櫃檯,但在商場怎樣做?我個人當然希望能夠保留(傳統特色),但這是無可避免的。現在(櫃檯後的)佈置其實也很簡單,通常就只有一個夾萬。」



雖然霓虹招牌「熄燈」拆卸,但這兩間位處戰前唐樓的當舖仍會繼續運營,服務附近社區的街坊熟客,一解眾人燃眉之急,然而隨著新式當舖慢慢發展起來,傳統當舖設計又能繼續保留多久呢?



圖9及10為徐振邦老師提供。